1
00:00:10,250 --> 00:00:11,430
குழந்தைகளை இறக்கி விட்டீர்களா?

2
00:00:11,790 --> 00:00:12,790
ஆம், நிச்சயமாக.

3
00:00:13,730 --> 00:00:16,309
சரி. மற்றும் நான் துணிகளை மாற்றினேன்
விருந்தினர் அறை.

4
00:00:16,910 --> 00:00:18,470
நாங்கள் எதையாவது காணவில்லை என்று உங்களால் நினைக்க முடியுமா?

5
00:00:19,210 --> 00:00:21,730
இல்லை. பரம்பரையில் என்னுடைய பங்கைத் தவிர?

6
00:00:22,710 --> 00:00:24,610
ஒன்றுமில்லை. எங்களுக்கு எல்லாம் கிடைத்தது என்று நினைக்கிறேன்.

7
00:00:25,310 --> 00:00:30,430
அன்பே, உங்கள் சகோதரியை நீங்கள் குறை சொல்ல முடியாது
தாத்தா உங்களை விருப்பத்திலிருந்து வெட்டுகிறார்.

8
00:00:30,750 --> 00:00:34,670
முதியவர், அவர் என்னை ஒருபோதும் விரும்பவில்லை என்று எனக்குத் தெரியும்,
ஆனால் குறைந்த பட்சம் அவர் அதை செய்திருக்க முடியும்

9
00:00:34,670 --> 00:00:38,030
எனக்கு அரை மில் போன்றது. அவ்வளவுதான்.
அது அவருக்கு ஒரு சிறிய மாற்றம்.

10
00:00:38,350 --> 00:00:39,350
தொடங்க வேண்டாம்.

11
00:00:40,040 --> 00:00:42,880
பாருங்கள், முதியவர் சிகாகோவின் பாதியை வைத்திருந்தார்.

12
00:00:43,160 --> 00:00:46,960
அவர் கொடுத்தது முற்றிலும் அநியாயம்
எல்லாம், எல்லாம் பிரேனுக்கு.

13
00:00:47,600 --> 00:00:52,880
நீங்கள் மிகவும் கண்ணியமாக இருக்க வேண்டும்
ஏறுவதற்கு முன் உங்கள் வளர்ப்பு சகோதரி

14
00:00:52,880 --> 00:00:53,559
நல்ல பக்கம்.

15
00:00:53,560 --> 00:00:54,560
சரி.

16
00:01:31,870 --> 00:01:32,870
ஹாய் தோழர்களே.

17
00:01:33,930 --> 00:01:34,930
ஏய் குட்டி அக்கா.

18
00:01:35,230 --> 00:01:36,330
நாங்கள் சிறியவர்கள்.

19
00:01:36,970 --> 00:01:39,870
ஓ, நான் குறிப்பிட மறந்துவிட்டேன், அவர்கள் உள்ளே இருக்கிறார்கள்
கோடை முகாம்.

20
00:01:40,090 --> 00:01:42,150
ஆம். நீங்கள் பார்க்க முடியாது
அவர்களை.

21
00:01:43,340 --> 00:01:45,560
அவர்களா என்று பார்க்க ஆவலுடன் காத்திருக்கிறேன்
என்னை நினைவுபடுத்தினார். இவ்வளவு நேரமாகிவிட்டது.

22
00:01:45,880 --> 00:01:46,880
அவளை நேசி. அவளை நேசி.

23
00:01:47,560 --> 00:01:48,560
ஓ, நன்றி,

24
00:01:49,660 --> 00:01:50,660
குழந்தை.

25
00:01:51,760 --> 00:01:52,960
ஆம். நீங்கள் விற்கிறீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

26
00:01:53,460 --> 00:01:54,460
ஓ, ஆஹா.

27
00:01:54,660 --> 00:01:56,100
நீங்கள் நிச்சயமாக?

28
00:02:17,320 --> 00:02:18,860
உண்மையில், நாங்கள் அதை மீண்டும் கட்டினோம்
மந்தநிலை.

29
00:02:19,120 --> 00:02:22,660
பின்னோக்கிப் பார்த்தால், நம்மால் முடியும் என்று நினைக்கிறேன்
கொஞ்சம் கொஞ்சமாக குறைத்தது.

30
00:02:22,920 --> 00:02:27,920
ஆமாம், ஆனால் டை எனக்கு இந்த வீட்டை பத்து கட்டினார்
ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நான் உருவாக்கிய மாதிரியை அடிப்படையாகக் கொண்டது

31
00:02:27,920 --> 00:02:29,740
கல்லூரி. அது என் கனவு இல்லம்.

32
00:02:30,400 --> 00:02:32,640
குளிர். ஓ, ஆமாம்.

33
00:02:35,780 --> 00:02:38,080
என்ன? தாத்தா ஒருமுறை என்னிடம் சொன்னார் நீ வெளியேறு
குடிப்பது.

34
00:02:39,160 --> 00:02:41,200
அந்த முதியவரிடம் அவர் விரும்புவதைச் சொன்னேன்
கேட்க.

35
00:02:41,880 --> 00:02:45,780
அவர் எப்போதும், பிரையன், சில பெண்மணி என்று சொல்வார்
குடிக்க விரும்புகிறேன்.

36
00:02:47,880 --> 00:02:49,660
அவர் முன் நான் குடித்ததில்லை.

37
00:02:50,640 --> 00:02:51,640
நல்ல பொண்ணு.

38
00:02:52,640 --> 00:02:53,900
நான் சிவப்பு இல்லாமல் நடிக்கிறேன்.

39
00:02:54,640 --> 00:02:56,000
அவள் அரிதாகவே குடிக்கக்கூடியவள்.

40
00:02:56,380 --> 00:03:00,040
என்ன பேசுகிறீர்கள்? இது $5
மது. ஐந்து ரூபாய்க்கு, இது மிகவும் சுவையாக இருக்கும்.

41
00:03:01,700 --> 00:03:02,700
இல்லை,

42
00:03:04,160 --> 00:03:08,140
இல்லை, இல்லை, இல்லை. அது எங்கள் விடுமுறை மது.
ஒரு பாட்டில் $300. அந்த மலத்தை மீண்டும் போடு.

43
00:03:08,680 --> 00:03:12,260
உண்மையில், அது இருந்ததால் நாங்கள் அதை வாங்கினோம்
தாத்தாவுக்கு பிடித்தது.

44
00:03:12,720 --> 00:03:16,700
சரி, முதியவர் இங்கே இல்லை, ஆனால் நாங்கள் இருக்கிறோம்
இன்னும் உயிருடன்.

45
00:03:18,640 --> 00:03:19,640
உயிருக்கு சிற்றுண்டி?

46
00:03:22,060 --> 00:03:25,020
ஆம், ஆம், நிச்சயமாக.

47
00:03:25,380 --> 00:03:26,860
அட, கொண்டாட்டம்.

48
00:03:27,820 --> 00:03:33,380
நான் இதைத் திறக்கிறேன், உங்களுக்குத் தெரியும்,
$300 மது பாட்டில். ம்ம் -ம்ம். ம்ம் -ம்ம்.

49
00:03:38,880 --> 00:03:45,700
என் நாய்கள் கொல்லப்படுகின்றன

50
00:03:45,700 --> 00:03:46,700
என்னை.

51
00:03:52,590 --> 00:03:53,690
நீங்கள் எப்படி தாங்கிக் கொண்டீர்கள்?

52
00:03:54,770 --> 00:03:57,090
தாத்தா முதல் நான் மிகவும் கிழித்துவிட்டேன்
தேர்ச்சி பெற்றார்.

53
00:03:57,970 --> 00:04:03,310
நான் என் வேலையை விட்டுவிட்டேன், பயணம் செய்ய ஆரம்பித்தேன்
உலகம், மற்றும் உண்மையில் கவனம் செலுத்த முயற்சி மற்றும்

54
00:04:03,310 --> 00:04:05,710
நானே. மற்றும் நீங்கள் என்ன கண்டுபிடித்தீர்கள்?

55
00:04:06,470 --> 00:04:08,570
நான் சுயநினைவை கண்டேன்.

56
00:04:10,330 --> 00:04:11,330
திருப்தியா?

57
00:04:11,530 --> 00:04:16,329
ஆம். சரி, இது உங்களுக்குத் தெரியாது, ஆனால் என்னுடையது
வாழ்நாள் முழுவதும் வளரும், எல்லோரும்

58
00:04:16,329 --> 00:04:20,990
என்னை விமர்சித்து கேலி செய்து என்னை ஆக்கினார்
நான் ஒரு கெட்டவன் போல் தெரிகிறது. மற்றும் நான் இல்லை.

59
00:04:22,350 --> 00:04:23,350
நான் தவறாக புரிந்து கொண்டேன்.

60
00:04:23,670 --> 00:04:27,430
நான் ஜப்பானுக்குச் சென்றேன், அங்கு நான் அகாகியைக் கற்றுக்கொண்டேன்.
வாழ்க்கையில் என் மகிழ்ச்சி மற்றும் நோக்கம்.

61
00:04:29,190 --> 00:04:32,370
எனவே உங்கள் மகிழ்ச்சி, உங்கள் நோக்கம் என்ன?

62
00:04:32,870 --> 00:04:33,910
நீங்கள் கேட்டதில் மகிழ்ச்சி.

63
00:04:34,670 --> 00:04:35,670
குடும்பம்.

64
00:04:37,130 --> 00:04:39,550
அடடா, அனைவரும் ஒன்றாக இருப்பது மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது
மீண்டும்.

65
00:04:41,890 --> 00:04:43,530
எனக்கு எப்போதும் ஒரு சகோதரி வேண்டும்.

66
00:04:43,790 --> 00:04:46,530
டைலரும் நீங்களும் இருக்கும்போது நான் மிகவும் பரவசம் அடைந்தேன்
திருமணம் செய்து கொண்டிருந்தனர்.

67
00:04:49,710 --> 00:04:52,270
அனைவரும் மீண்டும் ஒன்றாக இருப்பதில் மிகவும் மகிழ்ச்சி,
இல்லையா?

68
00:04:52,910 --> 00:04:59,690
ஓ, ஹக், உம், ஒருவேளை உங்களால் முடியும் என்று நினைக்கிறீர்கள்,
அட, கிடைக்கும்

69
00:04:59,690 --> 00:05:00,750
சில... மன்னிக்கவும்.

70
00:05:01,630 --> 00:05:02,850
அங்கே நீங்கள் செல்லுங்கள்.

71
00:05:03,110 --> 00:05:03,869
சரி.

72
00:05:03,870 --> 00:05:04,870
உம்,

73
00:05:05,310 --> 00:05:09,550
குடும்பத்திற்கு ஒரு சிற்றுண்டி இறுதியாக மீண்டும் இணைந்தது.
சரி. சுதந்திரத்திற்கு.

74
00:05:09,950 --> 00:05:12,810
மற்றும் மிக முக்கியமாக, நேர்மை.

75
00:05:19,190 --> 00:05:20,190
மகிழுங்கள்.

76
00:05:21,050 --> 00:05:22,050
ஓ

77
00:05:23,430 --> 00:05:24,890
மீண்டும் நிரப்பவா? மற்றொரு கண்ணாடி?

78
00:05:25,370 --> 00:05:26,370
ஆம், தயவுசெய்து.

79
00:05:26,510 --> 00:05:27,510
ஆம், தயவுசெய்து.

80
00:05:27,590 --> 00:05:29,670
முற்றிலும். நிச்சயமாக.

81
00:05:33,790 --> 00:05:35,150
ஏழை தாத்தா.

82
00:05:35,530 --> 00:05:39,450
எங்களையெல்லாம் மீட்டெடுக்க ஒரு சோகம் தேவைப்பட்டது
மீண்டும் ஒன்றாக.

83
00:05:40,230 --> 00:05:44,590
நான் ஒருபோதும் அழைக்கப்படவில்லை என்பதை நாம் அனைவரும் அறிவோம்
குடும்ப விழாக்கள் அல்லது விடுமுறை நிகழ்வுகள்.

84
00:05:46,570 --> 00:05:48,810
என்னை மனம் திறந்து வரவேற்ற ஒரே ஒருவர்
ஆயுதங்கள் தாத்தா.

85
00:05:49,690 --> 00:05:52,430
என்ன பேசுகிறீர்கள்? நீங்கள் இருந்தீர்கள்
எங்களிடம் வருவதை விட அதிகமாக வரவேற்கிறோம்

86
00:05:52,430 --> 00:05:53,430
வீடு. நீங்களும் தாத்தாவும்.

87
00:05:53,730 --> 00:05:55,110
அப்படிச் சொல்ல மாட்டோம்.

88
00:05:55,510 --> 00:06:00,510
தாத்தா உங்களை பொறுத்துக்கொள்வேன் என்றார்
இரண்டு மணி நேரம், ஆனால் தாத்தாவும் நானும்

89
00:06:00,510 --> 00:06:01,910
எப்போதும் கருப்பு ஆடுகளாகவே இருந்தன
குடும்பம்.

90
00:06:03,150 --> 00:06:08,270
நீங்கள் அப்படி உணர்ந்ததற்கு நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். நான் ஒருபோதும்
நாங்கள் உன்னை மிகவும் உணரவைத்திருப்போம் என்று தெரியும்

91
00:06:08,270 --> 00:06:09,149
அதிக வரவேற்பு.

92
00:06:09,150 --> 00:06:11,550
என்னைப் பற்றி போதும். எப்படி இருந்தீர்கள் நண்பர்களே?

93
00:06:23,060 --> 00:06:24,060
மன்னிக்கவும், பெண்களே.

94
00:06:24,900 --> 00:06:25,900
எங்கே போகிறாய்?

95
00:06:26,080 --> 00:06:28,880
எலிவேட்டட் எண்டர்பிரைஸ் அறிய விரும்புகிறது
அவர்கள் எனது நேர்காணலை மேலே கொண்டு செல்ல முடியும். எனவே நான் என்றால்

96
00:06:28,880 --> 00:06:30,520
இப்போதே கிளம்பு, நான் சரியான நேரத்தில் அங்கு செல்ல முடியும்.

97
00:06:31,200 --> 00:06:32,200
ஆம், எனக்குத் தெரியும்.

98
00:06:32,300 --> 00:06:35,560
எனவே நீங்கள் கவலைப்பட மாட்டீர்கள் என்று நம்புகிறேன், ஆனால் நான் இருப்பேன்
மீண்டும் இன்றிரவு. நிச்சயமாக இல்லை. நல்லது

99
00:06:35,560 --> 00:06:37,140
அதிர்ஷ்டம். ஆம், நிச்சயமாக, தேன்.

100
00:06:37,380 --> 00:06:38,039
சரி.

101
00:06:38,040 --> 00:06:39,040
ஆம்.

102
00:06:44,400 --> 00:06:46,280
குட்டிகள். உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? இப்போது நீங்கள் செய்ய வேண்டும்
அதை கடந்து.

103
00:06:51,180 --> 00:06:52,900
அது பின்னர். உங்கள் நேர்காணலுக்கு வாழ்த்துக்கள்.

104
00:06:53,260 --> 00:06:54,159
சரி.

105
00:06:54,160 --> 00:06:55,160
விடைபெறுகிறேன்.

106
00:06:57,400 --> 00:06:59,260
எனவே, டாட், புதிய வேலை தேடுகிறீர்களா?

107
00:07:00,160 --> 00:07:06,700
ஆம். சரி, தனிமைப்படுத்தலின் போது, நான் கிடத்தப்பட்டேன்
ஆஃப் மற்றும்

108
00:07:06,700 --> 00:07:08,440
டைலர் பகுதி நேரத்துக்குத் தள்ளப்பட்டார்.

109
00:07:09,380 --> 00:07:10,380
ஓ, ஆஹா.

110
00:07:11,160 --> 00:07:15,020
மிகவும் கடினமானதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் ஏய், குறைந்தபட்சம்
அவர் கோடையில் குழந்தைகளை வைத்திருக்க முடியும்

111
00:07:15,020 --> 00:07:16,020
முகாம், சரியா?

112
00:07:17,440 --> 00:07:18,440
சரி,

113
00:07:18,920 --> 00:07:20,060
எங்களுக்கு குழந்தைகள் வேண்டாம்.

114
00:07:20,600 --> 00:07:22,320
எங்கள் பிரச்சனை பற்றி தெரிந்து கொள்ள.

115
00:07:25,460 --> 00:07:32,140
ஆனாலும், நான் கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்தேன்.
அவர் பாதையை ஒளிரச் செய்வார் என்பது எனக்குத் தெரியும்.

116
00:07:34,000 --> 00:07:37,560
சில நேரங்களில் துன்பம் உங்களுக்குத் தேவை
வெற்றி பெறுவதற்காக முகம்.

117
00:07:38,300 --> 00:07:39,720
துன்பத்தைப் பற்றி உங்களுக்கு நிறைய தெரியும்.

118
00:07:40,200 --> 00:07:41,960
Abso -fucking -lutely.

119
00:07:42,760 --> 00:07:45,440
இல்லை, நான் என் முழு வாழ்க்கையையும் தாத்தாவுக்காக அர்ப்பணித்தேன்.

120
00:07:46,010 --> 00:07:49,850
என்னால் ஒவ்வொரு முறையும் பதுங்கிக் கொள்ள முடிந்தது
மீண்டும், ஆனால் அந்த மனிதன் ஒரு வயதானவன் போல் இருந்தான்

121
00:07:49,850 --> 00:07:51,470
காவலரும் ஒரு நீதிபதியும் ஒன்றில் உருண்டனர்.

122
00:07:52,910 --> 00:07:54,150
எதிலும் தப்பிக்கவில்லை.

123
00:07:54,350 --> 00:07:57,870
இங்கே எனக்கு 30 வயது, இறுதியாக
என் வாழ்க்கையை வாழ்வது நிச்சயம்.

124
00:08:00,550 --> 00:08:01,770
நீங்கள் முதலில் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?

125
00:08:02,790 --> 00:08:04,070
நேர்மையாக? நேர்மையானவர்.

126
00:08:04,510 --> 00:08:05,590
நான் ஃபக் செய்ய விரும்புகிறேன்.

127
00:08:07,230 --> 00:08:11,450
ஓ, உம், நீங்கள் யாரைக் கெடுக்க விரும்புகிறீர்கள், உம், ஆ,
உடன் தூங்கவா?

128
00:08:11,750 --> 00:08:13,430
நீங்கள் யாருடன் படுக்க விரும்புகிறீர்கள்? ஒரு ஜிகோலோ.

129
00:08:14,410 --> 00:08:15,970
நீங்கள் உடலுறவு கொள்ளப் போகிறீர்கள்
விபச்சாரி?

130
00:08:16,710 --> 00:08:17,950
நீங்கள் என்னை நியாயந்தீர்க்கிறீர்களா?

131
00:08:18,530 --> 00:08:21,650
பார், நான் கொம்பு. நான் உடலுறவு கொள்ளவில்லை
ஆண்டுகள்.

132
00:08:21,910 --> 00:08:23,650
நான் பணம் கொடுத்தால் யார் கவலைப்படுகிறார்கள்?

133
00:08:24,150 --> 00:08:25,990
அவருடைய படத்தைப் பார்க்க வேண்டுமா?

134
00:08:26,830 --> 00:08:28,210
குறைந்தபட்சம் பாதுகாப்பைப் பயன்படுத்துங்கள்.

135
00:08:30,410 --> 00:08:31,410
டைலரா?

136
00:08:31,790 --> 00:08:34,530
இல்லை, டார்க். அவர் பெயர் லியோ லைட்னிங்.

137
00:08:34,950 --> 00:08:36,150
அவரது தடியைப் பார்க்க வேண்டுமா?

138
00:08:37,010 --> 00:08:38,010
ஆம்.

139
00:08:44,040 --> 00:08:45,680
ஸ்தோத்திரம்.

140
00:08:52,300 --> 00:08:55,020
நீங்கள் குறைந்தபட்சம் பாதுகாப்பைப் பயன்படுத்தப் போகிறீர்கள்,
சரியா?

141
00:08:56,240 --> 00:08:57,580
பேர்பேக் அல்லது ஒன்றுமில்லை, குழந்தை.

142
00:09:00,540 --> 00:09:03,400
நீங்கள் இயேசுவைக் கண்டு பயப்படவில்லையா?

143
00:09:04,520 --> 00:09:05,940
இல்லை, இல்லை.

144
00:09:06,320 --> 00:09:12,000
எனவே, அவர்கள் அனைவரும் இந்த உன்னதமான மாளிகையில் வசிக்கின்றனர்
லாஸ் வேகாஸில். அவர்கள் சோதிக்கப்படுகிறார்கள், நீங்கள் பெறுவீர்கள்

145
00:09:12,000 --> 00:09:13,040
சோதிக்கப்பட்டது, பின்னர் ...

146
00:09:13,310 --> 00:09:14,310
நீங்கள் பந்தயம் கட்டுகிறீர்கள்.

147
00:09:14,870 --> 00:09:15,870
ஆஹா.

148
00:09:16,090 --> 00:09:20,950
ஆமா, எனக்கு ஆச்சரியமா இருக்கு. நேர்மையாக, நான் ஒரு வகையான
நீங்கள் ஒரு லெஸ்பியன் என்று நினைத்தேன்.

149
00:09:21,830 --> 00:09:25,090
சரி, நான் ஒருமுறை ஒரு பெண்ணைக் காதலித்தேன்.

150
00:09:25,410 --> 00:09:26,810
உன் கல்யாணத்துக்கு நான் கொண்டு வந்த பொண்ணு.

151
00:09:27,010 --> 00:09:29,570
அது பிரிந்தது.

152
00:09:29,810 --> 00:09:35,250
ஆனால் எப்படியிருந்தாலும், முக்கியமான பகுதி, எப்போது
நான் ஒரு நபருடன் உறவில் இருக்கிறேன், மனிதன்

153
00:09:35,250 --> 00:09:38,450
அல்லது பெண், அவர்கள் அதே வேண்டும்
எங்கள் டைலராக மதிப்புகள்.

154
00:09:39,630 --> 00:09:41,350
நீங்கள் இருவரும் மிகவும்...

155
00:09:41,790 --> 00:09:42,810
மூடு, நீங்கள் இல்லையா?

156
00:09:43,370 --> 00:09:45,810
அவர் என்னை விட மூத்தவர். அவர் என் ஹீரோ போன்றவர்.

157
00:09:53,250 --> 00:09:54,250
அடடா,

158
00:09:55,750 --> 00:09:57,550
இன்று பயணம் செய்து களைத்துவிட்டேன்.

159
00:09:58,210 --> 00:10:00,030
நான் நேராக தூங்குவேன்
நாளை.

160
00:10:00,550 --> 00:10:05,170
சரி, உங்களை நீங்களே உருவாக்கிக்கொள்ள உங்களை வரவேற்கிறோம்
இங்கே வீட்டில் மற்றும்... ஓ, நான் உனக்கு காட்டுகிறேன்

161
00:10:05,170 --> 00:10:06,330
உங்கள் அறை. ஓ, அது நன்றாக இருக்கும்.

162
00:10:11,500 --> 00:10:12,520
ஓ, குட்நைட், சகோதரி.

163
00:10:12,780 --> 00:10:13,780
நானே உன்னைப் பார்க்கிறேன்.

164
00:10:15,000 --> 00:10:16,000
குட்நைட்!

165
00:11:00,200 --> 00:11:00,979
நான் உன்னை எழுப்பலாமா?

166
00:11:00,980 --> 00:11:05,880
இல்லை, நான் உனக்காகக் காத்திருந்தேன். உங்கள்
வளர்ப்பு சகோதரி ஒரு கெட்ட கனவு.

167
00:11:06,300 --> 00:11:07,300
தயவுசெய்து.

168
00:11:08,220 --> 00:11:10,440
எனக்கு தெரியும். எனக்குத் தெரியும், எனக்குத் தெரியும், எனக்குத் தெரியும், எனக்குத் தெரியும்.

169
00:11:11,840 --> 00:11:13,840
அவளிடம் உனக்காக ஒரு விஷயம் இருக்கிறது தெரியுமா?

170
00:11:14,900 --> 00:11:21,580
நீங்கள் மோசமானதைப் பற்றி பேசினால்
முத்தம், தெரியும், பார்த்ததும்... அது ஒரு

171
00:11:21,580 --> 00:11:23,260
அவள் செய்கிறாள் என்று. இது விசித்திரமானது என்று எனக்குத் தெரியும்.

172
00:11:23,720 --> 00:11:27,580
இல்லை, அவள் உனக்காக ஒரு விஷயத்தை வைத்திருக்கிறாள் என்று எனக்குத் தெரியும். ஐ
அதை சந்தேகித்தார்.

173
00:11:28,000 --> 00:11:31,040
எங்கள் திருமணத்தில் அவள் நடத்தையிலிருந்து,
அவள் உன்னுடன் எப்படி இருந்தாள்.

174
00:11:31,760 --> 00:11:35,840
சரி, நான் ஏன் ஒரு முறை கூட செய்யவில்லை என்று இப்போது உங்களுக்குத் தெரியும்
அவளை இங்கே அழைத்தான்.

175
00:11:38,200 --> 00:11:40,660
எப்படியிருந்தாலும், தயவுசெய்து.

176
00:11:42,260 --> 00:11:44,520
என்னைப் பற்றி பேசாமல் இருக்க முடியுமா?
வளர்ப்பு சகோதரி?

177
00:11:46,720 --> 00:11:47,860
அதைப் பற்றி நான் பேச விரும்பவில்லை.

178
00:11:48,540 --> 00:11:49,720
ஆமாம், பிரச்சனை இல்லை.

179
00:11:50,020 --> 00:11:51,600
பேட்டி எப்படி இருந்தது அன்பே?

180
00:11:52,240 --> 00:11:54,080
உண்மையில், நான் அதைப் பற்றி பேச விரும்பவில்லை
ஒன்று.

181
00:11:54,540 --> 00:11:55,540
அந்த மோசமான?

182
00:11:56,140 --> 00:11:59,900
ஆமாம், மனிதனே, நான் சீக்கிரம் வந்துவிட்டேன். அவர்கள்
எனக்கு முன் நான்கு பேரை பேட்டி கண்டேன்.

183
00:11:59,900 --> 00:12:03,220
எனக்கு முன்பே வெளியே வந்த பையன்
காதுக்கு காது சிரித்துக் கொண்டே உள்ளே சென்றான்.

184
00:12:03,980 --> 00:12:07,400
என்னிடம் சிலவற்றைக் கேட்க அவர்கள் என்னை அழைத்து வந்தனர்
கேள்விகள், ஒருவேளை கண்ணியமாக இருக்க வேண்டும்,

185
00:12:07,400 --> 00:12:08,400
மற்ற பையன் அதைப் பெற்றான் என்பது தெரியும்.

186
00:12:09,360 --> 00:12:10,680
நீங்களே மிகவும் கடினமாக இருக்கிறீர்கள்.

187
00:12:11,200 --> 00:12:12,840
உங்கள் ரெஸ்யூம் மிகவும் சுவாரசியமாக உள்ளது.

188
00:12:13,680 --> 00:12:17,080
நான் ஒரு பெயருக்காக வேலை செய்து வருகிறேன்
ஒரு கிராமப்புற நகரத்தில் விளம்பர நிறுவனம்

189
00:12:17,080 --> 00:12:18,080
ஆண்டுகள்.

190
00:12:18,380 --> 00:12:19,760
ஆனால் நீங்கள் சிறந்தவராக இருந்தீர்கள்.

191
00:12:20,620 --> 00:12:23,600
சரி, நான் சிறந்தவனாக இருந்தால், நான் ஏன் செய்தேன்
பணிநீக்கம் செய்யப்படவா?

192
00:12:37,640 --> 00:12:39,280
உங்கள் சகோதரி அதை எங்களுக்குத் தரப் போகிறார்
பணம்.

193
00:12:39,500 --> 00:12:40,500
ஆமாம், அவள் ஏதாவது சொன்னாளா?

194
00:12:41,240 --> 00:12:46,160
இன்னும் இல்லை, ஆனால் நாங்கள் மிகவும் வசதியாக இருக்கிறோம்.
அவள் இன்று ஒரு ரகசியத்தை வெளிப்படுத்தினாள்.

195
00:12:46,520 --> 00:12:48,940
அதைக் கேட்க எனக்கு கவலையில்லை.

196
00:12:49,340 --> 00:12:52,860
கேள், என்னிடம் கொஞ்சம் பணமும் காபியும் இருக்கிறது
படுக்கையின் கீழ் முடியும்.

197
00:12:53,120 --> 00:12:58,040
ஆமாம்? ஆம், நாங்கள் உங்கள் சகோதரியை வெளியே அழைத்துச் செல்லலாம்
நாளை மிகவும் ஆடம்பரமான இரவு உணவிற்கு.

198
00:12:58,660 --> 00:12:59,660
அவள் அதை விரும்புவாள்.

199
00:12:59,820 --> 00:13:03,560
ஆமாம், நாம் அவளை அபத்தமாக வாங்கலாம்
விலையுயர்ந்த மது.

200
00:13:03,820 --> 00:13:05,060
ஆமாம், அவளை நன்றாக குடித்து விடுங்கள்.

201
00:13:06,430 --> 00:13:07,510
ஒரு காசோலையை வெட்ட அவளை அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

202
00:13:07,810 --> 00:13:09,910
ஏய், எனக்கு நியாயமான பங்கு வேண்டும்.

203
00:13:10,170 --> 00:13:11,270
நீங்கள் அதற்கு தகுதியானவர்.

204
00:13:11,530 --> 00:13:13,630
நீங்கள் எல்லாவற்றுக்கும் தகுதியானவர், பூக்கி கரடி.

205
00:13:27,990 --> 00:13:31,730
நான் உன் தங்கையை போல் அழகாக இருக்கிறேனா?

206
00:13:32,190 --> 00:13:33,590
நீ பைத்தியம்.

207
00:13:38,570 --> 00:13:39,570
நான் உனக்கு பைத்தியம் காட்டுவேன்.

208
00:16:49,590 --> 00:16:51,170
என் தங்கையை இதிலிருந்து விடுவிப்போம்.

209
00:25:58,019 --> 00:26:01,260
நீங்கள் வரும்போது நீங்கள் அனைவரும் வர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
என் பெண்மைக்கு மேல் ஓ ஆமாம்

210
00:26:14,760 --> 00:26:15,760
ஆம்.

211
00:33:02,350 --> 00:33:03,510
நீங்கள் எனக்காக வருவதை நான் விரும்பவில்லை.

212
00:33:05,450 --> 00:33:08,950
எனக்கு நீ வேண்டாம். நான் சுவைக்க விரும்பவில்லை
அது.

213
00:34:10,259 --> 00:34:12,739
கடவுளே. நான் உனக்காக வர வேண்டுமா?
ஆம், தயவுசெய்து.

214
00:34:13,320 --> 00:34:14,320
வா செல்லம்.

215
00:34:14,980 --> 00:34:17,420
தயவு செய்து என்னை முழுவதுமாக குடு. இதோ வருகிறேன்.

216
00:35:15,310 --> 00:35:16,310
இது 100, இல்லையா?

217
00:35:16,810 --> 00:35:20,010
ஜீ. ஒரு போடுவது பற்றி யோசித்தேன்
குழந்தைகளுக்கு அதன் மீது ஆடுங்கள்.

218
00:35:21,090 --> 00:35:25,170
ஏக்கம். ஓ, ஆமாம்? ஆம், என் தாத்தா
அது போன்ற ஒன்று இருந்தது. எங்களிடம் இருந்தது

219
00:35:25,170 --> 00:35:28,170
அதன் மீது டயர் ஸ்விங். மற்றும் டைலர் தள்ளுவார்
நான் மணிக்கணக்கில் சுற்றி இருக்கிறேன்.

220
00:35:28,770 --> 00:35:32,570
நான் பந்தயம் கட்டினேன். ஆனால் அவர் ஒருபோதும் விரும்பவில்லை
அவர் எப்போதும் இருந்ததால் என்னை வேகமாக தள்ளுங்கள்

221
00:35:32,570 --> 00:35:36,050
பதட்டம். மரக்கிளை மட்டும் பறக்கும்
மரத்திலிருந்து வலதுபுறம்.

222
00:35:36,910 --> 00:35:37,970
நான் அதை விரும்பவில்லை.

223
00:35:38,230 --> 00:35:39,290
ஓ ஓ

224
00:35:39,930 --> 00:35:41,790
இது எலிவேட்டட் எண்டர்பிரைஸ்.

225
00:35:42,770 --> 00:35:45,120
உண்மையில்? ஆம். சரி. பார்க்கலாம்.

226
00:35:45,860 --> 00:35:49,800
இதோ, திரு. நிக்சன், உள்ளே வந்ததற்கு நன்றி
பதவிக்கான நேர்காணலுக்கு

227
00:35:49,800 --> 00:35:54,120
எங்கள் சமூக படைப்பாற்றலில் குழு தலைவர்
சந்தைப்படுத்தல் பிரிவு.

228
00:35:54,660 --> 00:35:59,220
உங்களுக்குத் தெரியும், நாங்கள் பலரை நேர்காணல் செய்தோம்
வாடிக்கையாளர்கள் மற்றும் உங்கள் மீது ஈர்க்கப்பட்டனர்

229
00:35:59,220 --> 00:36:00,220
விண்ணப்பம் மற்றும் சாதனைகள்.

230
00:36:00,440 --> 00:36:01,460
சரியானது. சரி.

231
00:36:01,860 --> 00:36:06,800
என்பதைத் தெரிவிக்கவே இந்தக் கடிதம்
தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை.

232
00:36:07,140 --> 00:36:11,100
உங்கள் வேலையில் சிறந்து விளங்க வாழ்த்துகிறோம்
தேடல். உங்கள் ஆர்வத்திற்கு நன்றி

233
00:36:11,100 --> 00:36:11,779
நிறுவனம்.

234
00:36:11,780 --> 00:36:13,160
நிச்சயமாக. அடடா இது.

235
00:36:14,150 --> 00:36:15,730
சரி. மன்னிக்கவும், டைலர்.

236
00:36:17,110 --> 00:36:18,710
ஏய், பரவாயில்லை.

237
00:36:18,990 --> 00:36:25,270
உங்களுக்கு தெரியும், கட்டுமான கடனை விடுங்கள்
போய் அடமானம் போகட்டும்

238
00:36:25,270 --> 00:36:26,270
பறிமுதல்.

239
00:36:26,730 --> 00:36:30,110
ஒரு 35 வயது இளைஞனில் என்ன விசித்திரம்
மீண்டும் தனது அப்பாவுடன் திரும்பிச் செல்லவா?

240
00:36:31,110 --> 00:36:33,610
நீங்கள் விரும்பினால் என் அம்மா அதை விரும்புவார்
அவளுடன் வந்து இரு.

241
00:36:33,830 --> 00:36:37,390
அதாவது, பிரகாசமான பக்கத்தைப் பாருங்கள். அவர்கள் விரும்பினர்
கீழ் ஒரு முழு குடும்பம் இருக்க விரும்புகிறேன்

242
00:36:37,390 --> 00:36:38,390
மீண்டும் கூரை.

243
00:36:40,890 --> 00:36:42,370
நீங்கள் மீண்டும் வீட்டிற்குச் செல்கிறீர்களா?

244
00:36:42,630 --> 00:36:47,240
ஆம். நான் அம்மாவுடன் திரும்பினேன்
இடத்தை சரிசெய்ய உதவுங்கள். அதாவது, என்னிடம் உள்ளது

245
00:36:47,240 --> 00:36:49,040
நான் வேலையை விட்டுவிட்டதால் இப்போது எதுவும் செய்ய முடியாது.

246
00:36:49,980 --> 00:36:50,980
ஹூ.

247
00:36:51,120 --> 00:36:52,120
நன்றாக இருக்க வேண்டும்.

248
00:36:52,600 --> 00:36:53,600
என்ன?

249
00:36:54,580 --> 00:36:58,400
ஒன்றுமில்லை. ஒரு கவனிப்பு இல்லை
உலகம் மற்றும் ஒரு பட்லோட் மட்டுமே உள்ளது

250
00:36:58,400 --> 00:36:59,400
உங்கள் வசம்.

251
00:36:59,540 --> 00:37:04,720
உங்களுக்குத் தெரியுமா, சொல்லுங்கள், பிராம், அது உண்டாகிறதா
நீங்கள் எடுத்துக்கொள்வதில் குற்ற உணர்வுள்ளீர்கள்

252
00:37:04,720 --> 00:37:05,720
தாத்தாவின் சொத்தில் பங்கு?

253
00:37:05,920 --> 00:37:09,720
என்னையும் என் குடும்பத்தையும் விட்டுவிட்டாய்
ஒன்றாக தேய்க்க ஒரு நிக்கல் கூட இல்லை.

254
00:37:10,100 --> 00:37:11,600
என்னிடமிருந்து உனக்கு என்ன வேண்டும், டைலர்?

255
00:37:12,160 --> 00:37:17,340
எனக்கு எஸ்டேட்டில் பங்கு வேண்டும். எனக்கு வேண்டும்
நீங்கள் ஒரு முறை சரியானதைச் செய்யுங்கள்

256
00:37:17,340 --> 00:37:18,820
உங்கள் வாழ்க்கை. சரியானதை மட்டும் செய்யுங்கள்.

257
00:37:19,660 --> 00:37:21,940
தாத்தா என்னை நேசித்தது என் தவறா
சிறந்ததா?

258
00:37:23,600 --> 00:37:26,080
நான்தான் அவருக்கு சிகிச்சை அளிக்கவில்லை
ஒரு குழந்தை போல.

259
00:37:26,400 --> 00:37:30,520
அவர் விரும்பியதெல்லாம் சக்கர நாற்காலியை வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதுதான்
பூங்கா வழியாக தள்ளப்பட்டது, படிக்க வேண்டும்,

260
00:37:30,740 --> 00:37:32,880
தினமும் பேச யாராவது இருக்க வேண்டும்
விஷயங்கள்.

261
00:37:33,100 --> 00:37:37,760
நீங்கள் அவரை சிசுவாக்கி, ஏமாந்தீர்கள்
அவரை. அவர் உங்களுக்கு மட்டும் ஏன் கொடுத்தார் என்பதில் ஆச்சரியமில்லை

262
00:37:37,760 --> 00:37:40,660
நன்றி மற்றும்
கிறிஸ்துமஸ். நீங்கள் எங்களுக்கு கடன்பட்டிருக்கிறீர்கள்! போதும்!

263
00:37:41,480 --> 00:37:42,820
பிரையன், என் சகோதரி.

264
00:37:43,660 --> 00:37:47,540
பாருங்கள், நீங்கள் எங்களை மிகக் குறைவாகப் பார்க்கிறீர்கள்.
எங்களுடையது போல் தெரிகிறது என்று எனக்குத் தெரியும்

265
00:37:47,540 --> 00:37:54,440
வெளியே, ஆனால் நான் உங்களுக்கு ஏதாவது வழங்க விரும்புகிறேன்
பதிலுக்கு, ஒரு பரிசு,

266
00:37:54,580 --> 00:37:59,760
நீங்கள் நீண்ட காலமாக விரும்பிய ஒன்று
நான் உங்களை நீண்ட காலமாக அறிந்திருக்கிறேன்

267
00:37:59,760 --> 00:38:00,760
நான் உன்னை அறிந்திருக்கிறேன்.

268
00:38:01,160 --> 00:38:02,640
இது மிகவும் மதிப்புமிக்க ஒன்று.

269
00:38:03,720 --> 00:38:04,720
மன்னிக்கவும்.

270
00:38:05,220 --> 00:38:06,220
ஒரு பரிமாற்றம்?

271
00:38:06,800 --> 00:38:07,800
சரியாக.

272
00:38:08,900 --> 00:38:10,040
100% பெரிய பரிமாற்றம்.

273
00:38:11,690 --> 00:38:13,290
நீங்கள் சரியாக என்ன பரிமாறிக் கொண்டிருந்தீர்கள், அன்பே?

274
00:38:14,970 --> 00:38:16,370
அவள் உன்னை விரும்புகிறாள், டைலர்.

275
00:38:17,070 --> 00:38:18,070
என்ன?

276
00:38:21,030 --> 00:38:22,250
நீங்கள் இங்கே என்ன பேசுகிறீர்கள்?

277
00:38:22,550 --> 00:38:27,990
டான், நான் உங்களுக்கு அனைத்தையும் கொடுக்க தயாராக இருக்கிறேன்
என் கணவருடன் நீங்கள் விரும்பும் நேரம். நான் கேட்பதெல்லாம்

278
00:38:27,990 --> 00:38:30,930
நீங்கள் அதை மாடி விருந்தினரில் செய்கிறீர்கள்
அறை மற்றும் எங்கள் படுக்கையில் இல்லை.

279
00:38:32,910 --> 00:38:34,350
நீங்கள் தான் என்னை ஏமாற்றுகிறீர்கள்.

280
00:38:34,610 --> 00:38:35,650
நிறுத்து, டைலர்.

281
00:38:37,450 --> 00:38:41,850
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், நீ என்னை விரும்புகிறாய் என்று எனக்குத் தெரியும், மற்றும்
நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன், நான் தயாராக இருக்கிறேன்

282
00:38:41,850 --> 00:38:46,770
உங்கள் சகோதரியை ஆதரிக்க உங்கள் உடலை கொடுங்கள்
எங்கள் குடும்பம். காத்திருங்கள், நீங்கள் தான் போகிறீர்கள்

283
00:38:46,770 --> 00:38:48,210
என் ஆணுறுப்பை என் வளர்ப்பு சகோதரிக்கு விற்கவா?

284
00:38:48,770 --> 00:38:49,970
நீங்கள் எவ்வளவு இனிமையானவர், இல்லையா?

285
00:38:50,510 --> 00:38:53,310
டைலர், பிரையன் என்றால் என்ன என்பது நம் அனைவருக்கும் தெரியும்
உண்மையில் இங்கே.

286
00:38:54,570 --> 00:38:57,010
ஏய், எனக்கு ஒரு யோசனை வந்தது. நீங்கள் மட்டும் எப்படி
அலெக்ஸை எடுக்கவா?

287
00:38:57,470 --> 00:39:01,070
ஆமாம், அவள் அடக்கமானவள் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் அவள்
படுக்கையில் வியக்கத்தக்க கொடூரம்.

288
00:39:01,690 --> 00:39:04,470
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும். நீங்கள் உள்ளீர்கள்
பெரிய ரேக்குகள் மற்றும் எல்லாவற்றையும் கொண்ட பெண்கள்.

289
00:39:04,590 --> 00:39:08,330
ஆனால் அவளைப் பார். அவள் சரியானவள்
சிறிய சிறிய டைட்டிகள். அன்பே, அப்படி இருக்காதே

290
00:39:08,330 --> 00:39:11,490
அடக்கமான. உனக்கு எப்படி தைரியம்? என் சகோதரியைக் காட்டு
உங்கள் மார்பகங்கள். உனக்கு எப்படி தைரியம்?

291
00:39:11,810 --> 00:39:12,810
உனக்கு எப்படி தைரியம்?

292
00:39:13,470 --> 00:39:15,370
உங்கள் இருவருக்கும் எவ்வளவு தைரியம்?

293
00:39:16,390 --> 00:39:17,390
காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள்.

294
00:39:18,170 --> 00:39:21,990
அட, முத்தம் எப்படி?

295
00:39:24,470 --> 00:39:26,670
டைலர், அவள் முத்தமிட விரும்பவில்லை
உனக்கு அது பிடிக்கும்.

296
00:39:27,230 --> 00:39:28,370
அவளுக்கு ஒரு பாராட்டு சொல்லுங்கள்.

297
00:39:28,630 --> 00:39:30,210
ஏதோ நல்ல விஷயம். நேர்மையான ஒன்று.

298
00:39:33,320 --> 00:39:36,500
ஆம், நல்ல மற்றும் நேர்மையான ஒன்று.

299
00:39:36,780 --> 00:39:42,920
ஆமாம், பொறாமைப்படுவது என் மனைவியின் உரிமை
உன்னுடையது. உங்களுக்கு தெரியும், நீங்கள் தான், ஓ...

300
00:39:42,920 --> 00:39:48,420
நீங்கள் வார்த்தைகளுக்கு அப்பாற்பட்ட அழகானவர்.

301
00:39:48,960 --> 00:39:53,460
உங்களுக்கு தெரியும், வார்த்தைகளால் விவரிக்க முடியாது
உன் அழகு.

302
00:39:54,500 --> 00:39:56,220
அழகான. கவர்ச்சி.

303
00:39:56,800 --> 00:39:59,660
நீ சும்மா இருந்தால் நான் எப்படி உன்னை நம்புவது
என் பணத்தை எடுக்க முயற்சிக்கிறீர்களா?

304
00:40:02,360 --> 00:40:03,360
அட...

305
00:40:03,850 --> 00:40:10,190
ஏனென்றால் உண்மை என்னவென்றால், பாருங்கள், இதுதான்
நான் சொல்வது மிகவும் கடினம், ஏனென்றால் அது

306
00:40:10,190 --> 00:40:12,610
நான் ஒரு தனிமனிதனில் எவ்வளவு குறைபாடுள்ளவன் என்பதைக் காட்டுகிறது.

307
00:40:13,070 --> 00:40:18,690
ஆனால், எங்களிடம் நீங்கள் இல்லாததற்குக் காரணம்
கடந்த 10 ஆண்டுகளில் நம்மைச் சுற்றி உள்ளது

308
00:40:18,690 --> 00:40:20,790
உன்னால் அல்ல, எல்லாவற்றுக்கும் நான் தான் காரணம்.

309
00:40:21,170 --> 00:40:26,190
ஏனென்றால், என்னால் என்னை கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை, நீங்கள்
தெரியும், நீங்கள் இருப்பதால் உங்களுக்கு முன்னால்

310
00:40:26,190 --> 00:40:29,830
மிகவும் அழகானது. மற்றும் என் மனைவி, அவள் பார்க்க முடியும்
அது சரியா?

311
00:40:30,170 --> 00:40:31,158
என்னால் முடியும்.

312
00:40:31,160 --> 00:40:34,060
ஆமாம், அது அவளுக்கு தொந்தரவு.

313
00:40:34,680 --> 00:40:38,940
அதுதான் முழு காரணம். நீங்கள் தான்
தெரியும், நான் என்ன செய்யலாம் என்று பயப்படுகிறேன்.

314
00:40:39,280 --> 00:40:40,280
அதனால் நான் அழகாக இருக்கிறேன்.

315
00:40:41,360 --> 00:40:43,700
Newsflash, நான் அழகாக இருக்கிறேன் என்று எனக்கு முன்பே தெரியும்.
சரியா?

316
00:40:44,120 --> 00:40:46,400
நீங்கள் விரும்புவதை நான் எப்போதும் அறிவேன்
என்னை குடு.

317
00:40:46,700 --> 00:40:50,980
பிரச்சனை இப்போது நீங்கள் விரும்புவதுதான்
நீ ஒரு வேசி என்பதால் என்னை குடு. உங்கள்

318
00:40:50,980 --> 00:40:51,980
சிறிய மனைவியும் கூட.

319
00:40:52,160 --> 00:40:54,060
நான் என் பொருளைப் பெறுகிறேன். இல்லை, இல்லை, இல்லை, காத்திருங்கள்,
காத்திரு, காத்திரு.

320
00:40:55,780 --> 00:40:59,220
என்னை முத்தமிடு.

321
00:41:07,870 --> 00:41:08,870
இல்லை

322
00:41:09,730 --> 00:41:10,730
போகாதே.

323
00:41:11,170 --> 00:41:13,110
காத்திருங்கள், ஆனால்... டைலர்.

324
00:41:13,750 --> 00:41:16,590
ஆமாம், சரி. அது இருக்கும் என்று நீங்கள் நினைக்கவில்லையா
இன்னும் அழகாக?

325
00:41:17,110 --> 00:41:19,110
என்னை மீண்டும் சொல்ல வைக்காதே.

326
00:41:21,530 --> 00:41:23,590
ஆம். நான் பார்க்க வேண்டுமா?

327
00:41:23,910 --> 00:41:24,910
ஆம்.

328
00:45:01,000 --> 00:45:02,900
அவள் என்ன சொன்னாள்? உங்கள் டிக் வெளியே எடு.

329
00:45:03,420 --> 00:45:05,500
மற்றும் என்ன? மற்றும் உங்கள் குடும்பத்திற்கு வழங்குங்கள்.

330
00:45:08,980 --> 00:45:09,980
ஆம், ஆம்.

331
00:45:10,140 --> 00:45:11,019
நீங்கள் நிச்சயமாக?

332
00:45:11,020 --> 00:45:13,880
இல்லை. சரி, சரி. நீங்கள் வேண்டும்
முதலாளியைக் கேளுங்கள்.

333
00:45:16,780 --> 00:45:21,020
கடவுளே, நீங்கள் ஏற்கனவே கடினமாக இருக்கிறீர்கள்.

334
00:45:21,520 --> 00:45:23,640
என்ன? நான் முழுதும் உன்னையே பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன்
நேரம், குழந்தை.

335
00:45:24,140 --> 00:45:25,140
மன்னிக்கவும்.

336
00:46:05,240 --> 00:46:07,580
நீங்கள் என் மீது பொறாமைப்பட வேண்டியதில்லை
இனி.

337
00:46:11,260 --> 00:46:13,580
பார், அது ஒரு பெரிய மகிழ்ச்சியான குடும்பமாக இருக்கலாம்.

338
00:46:54,730 --> 00:46:56,910
நீங்கள் ஒரு பரிமாற்றம் சொன்னீர்கள் நான் விழ மாட்டேன்.

339
00:46:58,790 --> 00:47:02,230
கடவுளே.

340
00:47:02,750 --> 00:47:03,950
கடவுளே.

341
00:47:54,860 --> 00:47:55,860
என்ன?

342
00:50:26,250 --> 00:50:27,450
ஒருவரை ஒருவர் தெரிந்துகொள்ளுங்கள் சகோதரி.

343
00:53:00,420 --> 00:53:01,460
கடவுளே.

344
00:53:01,680 --> 00:53:02,680
ஓ

345
00:53:05,820 --> 00:53:06,820
என் கடவுள்.

346
00:53:07,500 --> 00:53:08,500
ஓ, ஆமாம்.

347
00:53:09,140 --> 00:53:10,160
கடவுளே.

348
00:53:12,700 --> 00:53:13,700
ஓ

349
00:53:15,020 --> 00:53:16,020
என் கடவுள்.

350
00:53:16,540 --> 00:53:17,540
ஓ

351
00:53:20,760 --> 00:53:21,760
என் கடவுள்.

352
00:53:23,380 --> 00:53:24,560
கடவுளே.

353
00:53:25,760 --> 00:53:26,760
கடவுளே.

354
00:53:26,980 --> 00:53:28,580
சரி, அவ்வளவுதானா? ஆமா?

355
00:53:29,420 --> 00:53:31,140
நீங்கள் விரும்பியதைப் பெற்றீர்கள், இல்லையா? இல்லையா?

356
00:53:32,880 --> 00:53:33,880
ஊஹ்-உஹ்.

357
00:53:34,040 --> 00:53:35,400
பேராசை கொள்ளாதே, குழந்தை. சரி.

358
00:54:52,360 --> 00:54:53,360
குடும்பத்திற்காக.

359
00:56:11,050 --> 00:56:13,830
ஆம். ஓ, அது நன்றாக இருக்கும், ஆம்.

360
00:56:14,210 --> 00:56:17,090
ஆமாம்? ஆம், நாம் அனைவரும் முடியும், உங்களுக்குத் தெரியும்,
பணத்தையும் பொருட்களையும் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்.

361
00:56:17,410 --> 00:56:18,149
ம்ம் -ம்ம்.

362
00:56:18,150 --> 00:56:19,150
சரியா?

363
00:56:19,330 --> 00:56:23,470
மற்றும் டிக்? ம்ம் -ம்ம். ஆம், எதுவாக இருந்தாலும்
உனக்கு வேண்டும். ம்ம் -ம்ம். நிச்சயமாக. ஆம்.

364
00:56:23,710 --> 00:56:24,730
நீ என்ன வேண்டுமானாலும் தருகிறேன்.

365
00:56:25,070 --> 00:56:26,290
சரி. அது சரிதான்.

366
00:56:27,790 --> 00:56:30,410
குடும்பம் குடும்பத்தை கவனித்துக் கொள்கிறது. அவளை வளைக்கவும்
மேசைக்கு மேல்.

367
00:56:30,830 --> 00:56:31,830
உண்மையில்? ஆம்.

368
00:56:31,990 --> 00:56:33,230
என்ன? ஆம்.

369
00:56:45,870 --> 00:56:46,870
ஓ, நல்ல செய்தி.

370
00:58:14,030 --> 00:58:16,090
டிக் பகிர்ந்து, ஆனால் படகோட்டி என்னுடையது.

371
00:58:19,010 --> 00:58:20,010
ஆம்,

372
00:58:21,770 --> 00:58:23,150
பிரையன், படகோட்டி உங்களுடையது.

373
00:58:23,430 --> 00:58:25,370
ஆம். நான் என் கணவரின் படகோட்டியை எடுத்து கொள்கிறேன்.

374
00:58:26,030 --> 00:58:27,030
ஆம், நிச்சயமாக.

375
00:59:13,520 --> 00:59:14,520
கடவுளே.

376
00:59:15,800 --> 00:59:17,040
கடவுளே.

377
00:59:22,680 --> 00:59:29,140
ஆனால் நீங்கள் பார்த்தீர்கள்.

378
00:59:31,260 --> 00:59:32,500
காத்திருங்கள், நீங்கள் அதைக் கேட்டீர்கள்.

379
00:59:33,600 --> 00:59:34,600
குழப்பமான பையன்.

380
00:59:35,900 --> 00:59:36,900
சரி.

381
00:59:37,300 --> 00:59:40,300
அது மிகவும் மோசமாக இல்லை, இல்லையா? இங்கே வா,
பெண்.

382
00:59:46,090 --> 00:59:47,490
இவ்வளவு பெரிய சுமையை என் மீது இறக்கிவிட்டாய்.

383
00:59:48,790 --> 00:59:49,790
ஆம், அப்படித்தான் சொல்கிறது.

384
00:59:50,810 --> 00:59:53,790
ஓ, இப்போது நாங்கள் ஒரு நல்ல, மகிழ்ச்சியான குடும்பமாக இருக்கிறோம்.

385
00:59:54,810 --> 00:59:55,810
நாங்கள் வெறும் பணக்காரர்கள்.

386
00:59:57,110 --> 01:00:00,250
அட, தாமதமாகிறது.

387
01:00:00,910 --> 01:00:02,990
ஐந்து மணிக்கு வழக்கறிஞர் கிளம்புகிறார்.

388
01:00:03,190 --> 01:00:05,150
விரைந்து சென்றால் பரம்பொருளைப் பெறலாம்.

389
01:00:05,450 --> 01:00:06,530
நல்ல யோசனை. அதை செய்வோம்.

390
01:00:07,190 --> 01:00:08,190
என்ன பரம்பரை?

391
01:00:09,910 --> 01:00:11,890
என்ன பேசுகிறீர்கள்? என் பங்கு
தாத்தாவின் எஸ்டேட்.

392
01:00:15,440 --> 01:00:20,840
உன்னால் சீரியஸாக முடியாது... தாத்தா உள்ளே இருந்தார்
கடன்.

393
01:00:21,260 --> 01:00:22,780
அவரிடம் பணம் இல்லை.

394
01:00:23,460 --> 01:00:25,020
பரம்பரை இல்லை.

395
01:00:29,400 --> 01:00:31,480
என்ன? என்ன பேசுகிறீர்கள்?

396
01:00:31,720 --> 01:00:35,020
இது வேடிக்கையாக இருந்தது, ஆனால் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது.

397
01:00:35,640 --> 01:00:36,640
Ciao.

398
01:00:37,100 --> 01:00:38,100
காத்திருங்கள்!

399
01:00:52,140 --> 01:00:53,140
முத்தமிட.

400
01:00:54,220 --> 01:00:58,660
டைலர், அவள் முத்தமிட விரும்பவில்லை
உனக்கு அது பிடிக்கும். அவளுக்கு ஒரு பாராட்டு கொடுங்கள்.

401
01:00:58,920 --> 01:01:01,420
நல்லா இருக்கு. இனிமையாக ஏதாவது சொல்லுங்கள். ஏதோ
நேர்மையான.

402
01:01:05,100 --> 01:01:07,580
கடவுளே!

403
01:01:12,460 --> 01:01:16,200
ஏன் இப்படி செய்கிறீர்கள்? நான் வைத்திருக்க விரும்புகிறேன்
நீங்கள் குறைந்தபட்சம்.

404
01:01:17,100 --> 01:01:18,100
Ciao.

405
01:01:22,080 --> 01:01:23,080
நான் நிகழ்ச்சியை நடத்தப் போகிறேன்.